Es gibt wieder eine Runde an Patchnotes/Hotfixes für die aktuellen World of Warcraft: The War Within Server.
Wir haben Euch die Patchnotes auf Deutsch übersetzt (sofern sie noch nicht offiziell auf Deutsch verfügbar sein sollten), für all diejenigen, welche bevorzugt doch die englischen offiziellen Patchnotes lesen möchten, können dies einfach über den Tab „Deutsch/Englisch“ auswählen.
Hinweis: Wir behandeln in unseren Patchnotes lediglich immer die aktuelle Version von World of Warcraft – The War Within. Patchnotes für die Classic-Reihe werden hier nicht erwähnt!
Viel Spaß auf Azeroth!
12. August 2025
Klassen
- Todesritter
- Frost
- Der Schaden von ‚Auslöschen‘ wurde um 5 % verringert.
- Reiter der Apokalypse: ‚Schlundgebundene Bedrohung‘ erhöht jetzt den Schaden von ‚Auslöschen‘ um 5 % (vorher 10 %).
- Reiter der Apokalypse: Der Setbonus (2 Teile) von Sog der Hohlwache erhöht jetzt den ‚Auslöschen‘-Schaden von Trollbann um 15 % (vorher 35 %).
- Todesbringer: Der Schaden der ersten Sense von ‚Exterminieren‘ wurde um 10 % erhöht.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den ‚Heulende Böe‘ bei hohen Tempowerten keine Auslösungen von ‚Raureif‘ aufgebraucht hat.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den ‚Froststoß‘ bei hohen Tempowerten während Zeitfenstern für ‚Auslöschung‘ nicht ‚Tötungsmaschine‘ ausgelöst hat.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Wirken von ‚Frostbann‘ bei hohen Tempowerten fehlgeschlagen ist, wenn es sofort nach dem Verfügbarwerden eingesetzt wurde.
- Frost
- Dämonenjäger
- Verwüstung
- Sämtlicher Fähigkeitsschaden wurde um 5 % erhöht. Gilt nicht für PvP-Situationen.
- Verwüstung
- Druide
- Gleichgewicht
- Sämtlicher Fähigkeitsschaden wurde um 8 % erhöht.
- Hüter des Hains: Der Setbonus (4 Teile) der Ornamente der Adlermutter akkumuliert jetzt 3 % des verursachten Schaden (vorher 2 %) und ‚Gunst der Dryade‘ ist nun auf die 10-fache Zaubermacht begrenzt (vorher 6-fach) und überträgt 15 % seines Schadens (vorher 20 %) auf Gegner in der Nähe.
- Auserwählter Elunes: Der Setbonus (2 Teile) der Ornamente der Adlermutter erhöht den Schaden von ‚Sternenfeuer‘ jetzt um 20 % (vorher 25 %) und hat eine Chance von 40 % (vorher 50 %), einen ‚Sternensog‘ zu 45 % Effektivität (vorher 50 %) auszulösen.
- Auserwählter Elunes: Die geteilten ‚Sternensoge‘ des Setbonus (4 Teile) der Ornamente der Adlermutter verursachen ihren Schaden jetzt mit einer Effektivität von 40 % (vorher 80 %).
- Wildheit
- Der Primärzielschaden von ‚Wilder Biss‘ und ‚Verheeren‘ wurden um 6 % erhöht.
- Der Schaden von ‚Schreddern‘ wurde um 5 % erhöht.
- ‚Säbelzahn‘ bewirkt jetzt, dass ‚Wilder Biss‘ den Schaden, den Ziele durch eure Blutungs- und sonstigen regelmäßigen Effekte erleiden, um 6 % pro Combopunkt erhöht (vorher 5 %).
- Wildpirscher: Der Schaden von ‚Blutsucherranken‘ wurde um 5 % erhöht.
- Wiederherstellung
- Wildpirscher: Es wurde ein Fehler behoben durch den der Setbonus (4 Teile) der Ornamente der Adlermutter für ‚Nachwachsen‘, die durch ‚Ungezügeltes Wachsen‘ gewirkt wurden, zusätzliche ‚Symbiotische Blüten‘ erzeugt hat.
- Wildpirscher: Es wurde ein Fehler behoben, durch den ‚Zwillingssprossen‘ daran gehindert wurde, zusätzliche ‚Blutsucherranken‘ oder ‚Symbiotische Blüten‘ von denen des Setbonus (4 Teile) der Ornamente der Adlermutter zu erzeugen.
- Wildpirscher: Die Heilung von ‚Symbiotische Blüte‘ und ‚Berstender Wuchs‘ wurde um 15 % erhöht.
- Wildpirscher: Der Setbonus (2 Teile) der Ornamente der Adlermutter erhöht die Wachstumsrate von ‚Symbiotische Blüte‘ um 45 % (vorher 30 %).
- Wildpirscher: Der Setbonus (4 Teile) der Ornamente der Adlermutter sorgt jetzt dafür, dass die Heilung von ‚Symbiotische Blüte‘ eine Chance von 35 % (vorher 20 %) besitzt, einen ‚Berstenden Wuchs‘ zu 100 % Effektivität auszulösen (vorher 80 %).
- Kommentar der Entwickler: Der Fehler mit ‚Ungezügeltes Wachsen‘ hat eine hohe Zahl an unvorhergesehenen ‚Symbiotischen Blüten‘ erzeugt, wodurch Wildpirscher einen Großteil ihrer Heilungskraft aus dem Setbonus (4 Teile) und Auslösungen von ‚Freizaubern‘ zogen. Wir haben ihre Heilungskraft gesteigert, um den Verlusten durch die Fehlerbehebung entgegenzuwirken.
- Gleichgewicht
- Jäger
- Tierherrschaft
- Die Chance des Setbonus (2 Teile) der Gaben des unermüdlichen Sammlers, einen kostenlosen ‚Stachelpfeil‘ zu verschießen, wurde um 50 % verringert.
- Tierherrschaft
- Magier
- Frost
- Sämtlicher verursachter Schaden wurde um 3 % verringert. Gilt nicht für PvP-Situationen.
- Frost
- Mönch
- Braumeister
- Shado-Pan: Der Setbonus (2 Teile) des Sturzes des gefallenen Sturms erhöht den Schaden von ‚Prügelhagel‘ um 10 % (vorher 20 %).
- Shado-Pan: Der Setbonus (4 Teile) des Sturzes des gefallenen Sturms erhöht die Aufladung von ‚Prügelladung‘ um 30 % (vorher 50 %).
- Shado-Pan: Der Schaden von ‚Prügelhageln‘ während ‚Weisheit der Mauer‘ wurde um 20 % verringert.
- Braumeister
- Priester
- Schatten
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den ‚Schattenwort: Schmerz‘ und Anwendungen von ‚Vampirberührung‘ durch ‚Schattengeschoss‘ die Sichtlinie ignoriert haben.
- Schatten
- Schamane
- Verstärkung
- Der Schaden von ‚Lavapeitsche‘ wurde um 15 % erhöht.
- Der Schaden von ‚Windschlag‘ wurde um 20 % erhöht.
- Totemiker: Der Schaden von ‚Wogender Blitz‘ wurde um 25 % erhöht.
- Totemiker: Der Schaden von ‚Sengender Blitz‘ wurde um 35 % erhöht.
- Sturmbringer: Der Schaden von ‚Erwachende Stürme‘ wurde um 35 % erhöht.
- Der Schaden von ‚Sturmschlag‘ wurde um 10 % erhöht. Wirkt sich nicht auf ‚Windschlag‘ aus.
- Der Schaden von ‚Elementarschlag‘ wurde um 8 % erhöht.
- Sturmbringer: Der Einzelzielschaden von ‚Sturmgewitter‘ wurde um 8 % erhöht.
- Verstärkung
- Hexenmeister
- ‚Bedrohliche Präsenz‘ erhöht jetzt die erzeugte Bedrohung eures Leerwandlers und eurer Teufelswache um 950 % (vorher 400 %).
- Gebrechen
- Der Setbonus (2 Teile) des Einflusses des gesplissenen Teufelshändlers wurde angepasst: Die Chance, ‚Volltreffer!‘ auszulösen, wurde um 30 % verringert.
- Dämonologie
- Der Schaden von Wildwichteln wurde um 20 % verringert.
- Der Schaden von ‚Unnachgiebiger Hass‘ wurde um 30 % verringert.
- Zerstörung
- Diaboliker: Der Setbonus (2 Teile) des Wahnschmaus des Inquisitors wurde angepasst: Der Schaden von ‚Augenfeuer‘ wurde um 45 % verringert.
- Krieger
- Schutz
- Bergthan: Der Schaden von ‚Ionisierender Schlag‘ wurde um 30 % verringert.
- Schutz
PvP
- Todesritter
- Frost
- Der Schaden von ‚Froststoß‘ wurde in PvP-Situationen um 15 % verringert.
- Unheilig
- Der Schaden von ‚Schwärende Wunde‘ wurde in PvP-Situationen um 20 % verringert.
- Frost
- Druide
- Wildheit
- Sämtlicher Schaden wurde in PvP-Situationen um 8 % verringert.
- Wildheit
- Magier
- Arkan
- Die Fähigkeit ‚Netherflux‘ erhöht jetzt den Schaden, den ein Gegner vom nächsten gezielten Zauber erleidet, um 40 % (vorher 100 %).
- Feuer
- Der direkte Schaden von ‚Meteor‘ wurde in PvP-Situationen um 40 % verringert.
- Frost
- Sämtlicher Schaden wurde in PvP-Situationen um 10 % verringert.
- Arkan
- Paladin
- Heilig
- Sämtliche Heilung wurde in PvP-Situationen um 12 % verringert.
- Die Dauer von ‚Göttliche Bitte‘ (PvP-Talent) wurde auf 30 Sek. erhöht (vorher 20 Sek.).
- Heilig
- Priester
- Schatten
- Der Schaden von ‚Leerensalve‘ wurde in PvP-Situationen um 30 % verringert.
- Schatten
- Schurke
- Meucheln
- Der Schaden von ‚Erdrosseln‘ wurde in PvP-Situationen um 15 % verringert.
- Meucheln
- Hexenmeister
- Diaboliker: Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Beschwörung ‚Dämonisches Tor‘ dafür gesorgt hat, dass ‚Diabolisches Ritual‘ nicht wie vorgesehen funktioniert.
- Dämonologie
- Jeder Schaden wurde für PvP-Situationen um 5 % verringert.
Tiefen
- Das Benutzen von Portalen im Archivangriff, um die Ebenen zu wechseln, sollte Verstohlenheit nicht mehr brechen.
- Gegner teleportieren sich im Archivangriff jetzt verlässlicher bei der Verfolgung von Spielercharakteren, die Ebenen wechseln.
- Es wurde ein Fehler in der Seitenstraßenschleuse behoben, durch den Kleffdorn zurück an seinen Spawnpunkt gerannt ist, statt neu zu erscheinen.
Dungeons und Schlachtzüge
- Ara-Kara, Stadt der Echos
- Avanoxx
- Die Schadenserhöhung von ‚Unersättlich‘ wurde auf 30 % verringert (zuvor 50 %).
- Ausgezehrte Krabbler können mit ihren Nahkampfangriffen keine kritischen Treffer mehr erzielen.
- Avanoxx
- Die Morgenbringer
- Sprecherin Schattenkrone
- Die Heilungsabsorption von ‚Schattenverhüllung‘ wurde um 33 % verringert.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Heilungsabsorption von ‚Schattenverhüllung‘ nicht mit der Schlüsselsteinstufe skaliert hat.
- Sprecherin Schattenkrone
- Biokuppel Al’dani
- Die Spawnpunkte von Rasenden Milben wurden angepasst, um sie konsistenter zu machen.
- Die Hallen der Sühne
- Hochadjudikatorin Aleez
- Der Schaden von ‚Puls aus dem Jenseits‘ tritt nun alle 1,5 Sek. auf (vorher jede Sek.).
- Der Oberste Kämmerer
- Das ‚Stigma des Stolzes‘ wurde entfernt.
- Der Gruppenschaden von ‚Ritual des Kummers‘, wenn es eine Statue trifft, wurde um 38 % verringert.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Kollision der Statuen des Obersten Kämmerers bestehen bleiben konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Sündensteinstatuen des Obersten Kämmerers während ‚Telekinetischer Ansturm‘ Spielercharakteren in ihrem Weg keinen Schaden zugefügt haben.
- Der Schaden von ‚Telekinetische Kollision‘ wurde um 30 % verringert.
- Hochadjudikatorin Aleez
- Tazavesh, der Verhüllte Markt
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der ‚Treibende Stern‘ des Geschmückten Sternensehers im falschen Winkel verschossen werden konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den So’azmi aufgehört hat, seine Fähigkeiten einzusetzen, wenn er während ‚Doppeltechnik‘ / ‚Dreiertechnik‘ von ‚Sonnenstrahlen‘ unterbrochen wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Zo’grons ‚Kontrollverlust‘ ausgelöst werden konnte, wenn er während der Kanalisierung besiegt wurde.
- Befreiung von Lorenhall
- Chromkönig Gallywix
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der visuelle Effekt für ‚Werkstatt des Chaos‘ komplett chaotisch war.
- Chromkönig Gallywix
Gegenstände und Belohnungen
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Gegenstände aus den Neuerlebten Visionen von N’Zoth in Saison 3 nicht mit dem S.A.D. funktioniert haben. Gegenstände aus Saison 3, die nach diesem Fix fallen gelassen werden, können nun gesockelt werden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den einige Weltquests die falschen Goldwerte als Hauptbelohnung angezeigt haben.
K’aresh
- Verschlingermilben während des Ereignisses „Verschlingerangriff: Tazavesh“ sollten nun nach einer kurzen Verzögerung verschwinden, sobald das Ereignis endet.
Quests
- Die Quest „Funken des Krieges: K’aresh“ sollte nun im vorgesehenen Abschnitt des Questlogs erscheinen.
- Die Quest „Wappentransmutation“ ist wieder verfügbar.
Mists of Pandaria Classic
August 12, 2025
Classes
- Death Knight
- Frost
- Obliterate damage reduced by 5%.
- Rider of the Apocalypse: Mawsworn Menace now increases the damage of Obliterate by 5% (was 10%).
- Rider of the Apocalypse: Hollow Sentinel’s Wake 2-piece now increases Trollbane’s Obliterate damage by 15% (was 35%).
- Deathbringer: Exterminate first scythe damage increased by 10%.
- Resolved an issue causing Howling Blast to not consume Rime procs at high Haste levels.
- Resolved an issue causing Frost Strike to not generate Killing Machine in Obliteration windows at high Haste levels.
- Resolved an issue causing Frostbane casts to fail at high Haste levels if it is cast as soon as it is available.
- Frost
- Demon Hunter
- Havoc
- All ability damage increased by 5%. Does not apply to PvP combat.
- Havoc
- Druid
- Balance
- All ability damage increased by 8%.
- Keeper of the Grove: Ornaments of the Mother Eagle 4-piece now accumulates 3% of damage done (was 2%) and Dryad’s Favor is now capped at 10x spellpower (was 6x) and splashes 15% (was 20%) of its damage onto nearby enemies.
- Elune’s Chosen: Ornaments of the Mother Eagle 2-piece Starfire damage increase changed to 20% (was 25%), and has a 40% chance (was 50%) to launch a Starsurge at 45% effectiveness (was 50%).
- Elune’s Chosen: Ornaments of the Mother Eagle 4-piece Split Starsurges deal damage at 40% effectiveness (was 80%).
- Feral
- Ferocious Bite and Ravage primary target damage increased by 6%.
- Shred damage increased by 5%.
- Sabertooth causes Ferocious Bite to increase damage taken from your bleeds and other periodic effects by 6% per combo point (was 5%).
- Wildstalker: Bloodseeker Vines damage increased by 5%.
- Restoration
- Wildstalker: Fixed a bug causing the Ornaments of the Mother Eagle 4-piece bonus to generate extra Symbiotic Blooms for Regrowths cast by Rampant Growth.
- Wildstalker: Fixed a bug preventing Twin Sprouts from generating extra Bloodseeker Vines or Symbiotic Blooms from the ones created by the Ornaments of the Mother Eagle 4-piece set bonus.
- Wildstalker: Symbiotic Bloom and Bursting Growth healing increased by 15%.
- Wildstalker: Ornaments of the Mother Eagle 2-piece bonus increases the rate of Symbiotic Bloom growth by 45% (was 30%).
- Wildstalker: Ornaments of the Mother Eagle 4-piece now causes Symbiotic Bloom healing to have a 35% (was 20%) chance to trigger Bursting Growth at 100% effectiveness (was 80%).
- Developers’ notes: The bug involving Rampant Growth was generating a large number of unintended Symbiotic Blooms, which consolidated a lot of Wildstalker’s healing power into the 4-piece and Clearcasting procs. We’ve added healing power to counteract the healing loss from the bug fix.
- Balance
- Hunter
- Beast Mastery
- Tireless Collector’s Bounties – 2-piece chance to fire a free Barbed Shot reduced by 50%.
- Beast Mastery
- Mage
- Frost
- All damage dealt reduced by 3%. Does not apply to PvP combat.
- Frost
- Monk
- Brewmaster
- Shado-Pan: Crash of Fallen Storms 2-piece bonus Flurry Strikes deal 10% increased damage (was 20%).
- Shado-Pan: Crash of Fallen Storms 4-piece bonus Flurry Charge generation increased by 30% (was 50%).
- Shado-Pan: Damage dealt by Flurry Strikes from Wisdom of the Wall reduced by 20%.
- Brewmaster
- Priest
- Shadow
- Fixed an issue causing Shadow Word: Pain and Vampiric Touch applications from Shadow Crash to ignore line of sight.
- Shadow
- Shaman
- Enhancement
- Lava Lash damage increased by 15%.
- Windstrike damage increased by 20%.
- Totemic: Surging Bolt damage increased by 25%.
- Totemic: Searing Bolt damage increased by 35%.
- Stormbringer: Awakening Storm damage increased by 35%.
- Stormstrike damage increased by 10%. Does not affect Windstrike.
- Elemental Blast damage increased by 8%.
- Stormbringer: Tempest single target damage increased by 8%.
- Enhancement
- Warlock
- Threatening Presence now increases the threat generation of your Voidwalker and Felguard by 950% (was 400%).
- Affliction
- Spliced Fiendtrader’s Influence 2-piece set bonus adjusted – Jackpot! chance reduced by 30%.
- Demonology
- Wild Imp damage reduced by 20%.
- Immutable Hatred damage reduced by 30%.
- Destruction
- Diabolist: Inquisitor’s Feast of Madness 2-piece has been adjusted – Eye Blast damage reduced by 45%.
- Warrior
- Protection
- Mountain Thane: Damage dealt by Ionizing Strikes reduced by 30%.
- Protection
Player versus Player
- Death Knight
- Frost
- Frost Strike damage reduced by 15% in PvP combat.
- Unholy
- Festering Wound damage reduced by 20% in PvP combat.
- Frost
- Druid
- Feral
- All damage reduced by 8% in PvP combat.
- Feral
- Mage
- Arcane
- Nether Flux now increases the damage an enemy receives from the next targeted spell by 40% (was 100%).
- Fire
- Meteor direct damage reduced by 40% in PvP combat.
- Frost
- All damage reduced by 10% in PvP.
- Arcane
- Paladin
- Holy
- All healing reduced by 12% in PvP combat.
- Divine Plea (PvP talent) duration increased to 30 seconds (was 20 seconds).
- Holy
- Priest
- Shadow
- Void Volley damage reduced by 30% in PvP combat.
- Shadow
- Rogue
- Assassination
- Garrote damage reduced by 15% in PvP combat.
- Assassination
- Warlock
- Diabolist: Fixed an issue where Summon Demonic Gateway would cause Diabolic Ritual to work incorrectly.
- Demonology
- All damage reduced by 5% in PvP combat.
Delves
- Players using Waygates to change levels in Archival Assault should no longer break stealth.
- Enemies now teleport after players who move up or down levels in Archival Assault more reliably.
- Fixed a bug in Sidestreet Sluice where Maulspike would run back to his spawn point instead of respawning.
Dungeons and Raids
- Ara-Kara, City of Echoes
- Avanoxx
- Insatiable’s damage increase reduced to 30% (was 50%).
- Starved Crawlers can no longer critical hit on their melee attacks.
- Avanoxx
- The Dawnbreaker
- Speaker Shadowcrown
- Shadow Shroud’s healing absorb reduced by 33%.
- Fixed an issue that caused Shadow Shroud’s healing absorb to not scale with keystone level.
- Speaker Shadowcrown
- Eco-Dome Al’dani
- Adjusted the spawn locations of Frenzied Mites to be more consistent.
- Halls of Atonement
- High Adjudicator Aleez
- Pulse From Beyond’s damage now occurs every 1.5 second (was every 1 second).
- Lord Chamberlain
- Stigma of Pride removed.
- Ritual of Woe’s group damage when it hits a statue reduced by 38%.
- Resolved an issue where Lord Chamberlain’s statues collision could persist.
- Resolved an issue where Lord Chamberlain’s Sinstone Statues did not inflict damage to players in their path during Telekinetic Onslaught.
- Reduced the damage of Telekinetic Collision by 30%.
- High Adjudicator Aleez
- Tazavesh, the Veiled Market
- Addressed an issue where Adorned Overseers’s Drifting Star can be fired at a wrong angle.
- Addressed an issue where So’azmi will stop using his abilities after being interrupted by Solar Beams during Double Technique / Triple Technique.
- Addressed an issue where Zo’gron’s Crowd Control can go off if he is defeated while channeling.
- Liberation of Undermine
- Chrome King Gallywix
- Resolved an issue that caused the visual for Haywire Environment to go haywire.
- Chrome King Gallywix
Items and Rewards
- Fixed a bug that prevented Visions of N’zoth Revisited items in Season 3 from working with the S.A.D. Season 3 socketer. Season 3 items that drop after this fix can now be socketed.
- Resolved an issue where some World Quests were showing an incorrect low gold value as their primary reward.
K’aresh
- Devourer Mites from the Devourer Attack: Tazavesh event should now despawn after a short delay once the event ends.
Quests
- “Sparks of War: K’aresh” now correctly appears in the correct section in the quest log.
- The quest “Crest Transmutation” is once again available.
Mists of Pandaria Classic
Von folgenden Quellen beziehen wir unsere Informationen:
