Es gibt wieder eine Runde an Patchnotes/Hotfixes für die aktuellen World of Warcraft: The War Within Server.
Wir haben Euch die Patchnotes auf Deutsch übersetzt (sofern sie noch nicht offiziell auf Deutsch verfügbar sein sollten), für all diejenigen, welche bevorzugt doch die englischen offiziellen Patchnotes lesen möchten, können dies einfach über den Tab „Deutsch/Englisch“ auswählen.
Hinweis: Wir behandeln in unseren Patchnotes lediglich immer die aktuelle Version von World of Warcraft – The War Within. Patchnotes für die Classic-Reihe werden hier nicht erwähnt!
Viel Spaß auf Azeroth!
15. August 2025
Dungeons
- Die Hallen der Sühne
- Inquisitor Sigar
- Der Schadensradius von ‚Machtdemonstration‘ wurde auf 5 Meter verringert (vorher 10 Meter).
- Manifestation des Neids
- Die Bewegungsgeschwindigkeit wurde um 42 % verringert.
- Nahkampfangriffe können Spielercharaktere nicht mehr kritisch treffen.
- Der Oberste Kämmerer
- Der Einschlagradius von ‚Ausbrechende Pein‘ wurde auf 10 Meter verringert (vorher 14 Meter) und der Schaden wurde um 22 % verringert.
- Inquisitor Sigar
- Operation: Schleuse
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den ‚Messerwürgerranken‘ von Sumpfgesicht nach Ende des Kampfes an Spielercharakteren hängen bleiben konnten.
- Priorat der Heiligen Flamme
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spielercharaktere beim Betreten des Brunnens in der Nähe von Hauptmann Talschrei die Phase verlassen haben.
- Tazavesh, der Verhüllte Markt
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den instabile Waren während des Postraumfiaskos manchmal nicht die Fähigkeit ‚Paket werfen‘ verliehen haben.
- Tazavesh: Wundersame Straßen
- Die Zeitbeschränkung wurde auf 34 Min. erhöht (vorher 32 Min.).
- Die Große Menagerie
- Die Gesundheit von Alcruux wurde um 16 % verringert.
- Die Gesundheit von Achillites wurde um 16 % verringert.
- Die Gesundheit von Venza wurde um 16 % verringert.
- Kommandant Zo’far
- Die Dauer von ‚Schockminen‘ wurde auf 24 Sek. verringert (vorher 36 Sek.) und die Abklingzeit der Fähigkeit wurde um 100 % erhöht.
- Der regelmäßige Schadenseffekt von ‚Tödliche Gewalt‘ wurde auf 3 Sek. verringert (vorher 5 Sek.).
- Myzas Oase
- Zo’grons ‚Letzte Warnung‘ wurde aktualisiert: Pulsiert jetzt und verursacht pro Sekunde Arkanschaden, bis das Kraftfeld zerstört ist.
- Der Schild von ‚Letzte Warnung‘ wurde um 10 % verringert.
- Der Schaden der Fähigkeit ‚Getränk werfen‘ von prügelnden Gästen wurde um 50 % verringert.
- Basaraufseher
- Die Stärke des Verwundbarkeitseffekts von ‚Durchbohren‘ wurde auf 10 % verringert (vorher 20 %).
Gegenstände
- Die Effekte der Gegenstände Pyriteinspritzung, Runenstein von Mjolnir, Zornstein, Auge der Brutmutter, Lebende Flamme und Elementarer Fokusstein wurden um 5 % verringert.
Ruhm
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spielercharaktere bei den Vandalen der Manaschmiede manchmal auf Ruhmrang 0 statt 1 begonnen haben. Betroffenen Spielercharakteren wurde der fehlende Ruhm gutgeschrieben, damit sie diese Woche Rang 2 erreichen können.
August 15, 2025
Dungeons
- Halls of Atonement
- Inquisitor Sigar
- Display of Power’s damage radius reduced to 5 yards (was 10 yards).
- Manifestation of Envy
- Movement speed reduced by 42%.
- Melee attacks can no longer critically hit players.
- Lord Chamberlain
- Erupting Torment impact radius reduced from 14 yards to 10 yards, and damage reduced by 22%.
- Inquisitor Sigar
- Operation: Floodgate
- Resolved a Swampface issue where Razorchoke Vines could get stuck on players after the fight ended.
- Priory of the Sacred Flame
- Fixed an issue where players would become phased out when entering the fountain near Captain Dailcry.
- Tazavesh, the Veiled Market
- Addressed an issue where Unstable Goods can fail to grant player the Throw Package ability during the Mailroom Mayhem encounter.
- Tazavesh, Streets of Wonder
- Timer increased to 34 minutes (was 32 minutes).
- The Grand Menagerie
- Alcruux’s health reduced by 16%.
- Achillite’s health reduced by 16%.
- Venza’s health reduced by 16%.
- Commander Zo’far
- Shock Mines‘ duration reduced to 24 seconds (was 36 seconds) and ability cooldown increased by 100%.
- Lethal Force’s damage-over-time effect reduced to 3 seconds (was 5 seconds).
- Myza’s Oasis
- Zo’gron’s Final Warning updated: now pulses Arcane damage every 1 second until the shield is broken.
- Final Warning’s shield reduced by 10%.
- Brawling Patron’s Throw Drink damage reduced by 50%.
- Bazaar Overseer
- Pierce’s damage vulnerability debuff value reduced from 20% to 10%.
Items
- Pyrite Infuser, Mjolnir Runestone, Wrathstone, Eye of the Broodmother, Living Flame, and Elemental Focus Stone effects decreased by 5%.
Renown
- Fixed an issue causing players to sometimes start from Rank 0 with the Manaforge Vandals instead of Rank 1. Affected players have been granted the missing Renown to allow them to reach Rank 2 this week.
Von folgenden Quellen beziehen wir unsere Informationen:
